s/Gitea/Forgejo

content/getting-started/what-is-codeberg.md

@@ -7,7 +7,7 @@ eleventyNavigation:
 ---
 
 Codeberg is a democratic community-driven, non-profit software development platform operated
-by Codeberg e.V. and centered around Codeberg.org, a Gitea-based software forge.
+by Codeberg e.V. and centered around Codeberg.org, a Forgejo-based software forge.
 
 On Codeberg you can develop your own [Free Software](https://simple.wikipedia.org/wiki/Free_software) projects, contribute to other
 projects, [browse](https://codeberg.org/explore) through inspiring and useful
@@ -34,12 +34,11 @@ Dependencies on commercial, external, or proprietary services for the operation
 
 Read more at [Codeberg's initial announcement](https://blog.codeberg.org/codebergorg-launched.html) and the [Licensing article](/getting-started/licensing).
 
-## Codeberg vs. Gitea
+## Codeberg vs. Forgejo/Gitea
 
-[Gitea](https://gitea.io) is self-hostable free software for software development, built on top of Git. Codeberg is powered by Gitea. Compared to Codeberg, Gitea is not one service, but free software to help you build your own. Everyone can install their own Gitea instance to host their own projects. There are also public Gitea instances as well as Codeberg you can use, but make sure you find a site that is actively maintained and updated, and that you trust the provider.
-Beware: The official Gitea instance at [Gitea.com](https://gitea.com) is only meant for development of Gitea and related products and not public use!
+[Forgejo](https://forgejo.org) is self-hostable free software for software development, built on top of Git. Codeberg is powered by Forgejo, which is in turn a soft-fork of Gitea. Compared to Codeberg, Forgejo is not one service, but free software to help you build your own. Everyone can install their own Forgejo instance to host their own projects. There are also public Forgejo instances as well as Codeberg you can use, but make sure you find a site that is actively maintained and updated, and that you trust the provider.
 
-People are often asking why they should use Codeberg over other Gitea instances. The most important reasons are:
+People are often asking why they should use Codeberg over other Forgejo instances. The most important reasons are:
 - a vivid, vibrant community to collaborate with and ask for help
 - active maintenance through the community and shared effort to provide an awesome experience
 - you are able to take part in operation and decisions, and ideally donate
@@ -63,12 +62,12 @@ We don't aim for a vendor-lock-in, but hope you like our space and stay here.
 
 We recommend choosing a shared instance [to save time, money and energy](https://blog.codeberg.org/community-maintenance-matters.html),
 ideally run by a community of people (like Codeberg).
-By choosing a Gitea instance, you can easily migrate away from Codeberg in case you don't like it.
+By choosing a Forgejo instance, you can easily migrate away from Codeberg in case you don't like it.
 
 We'll list a few options:
 
-- [disroot](https://git.disroot.org): Public Gitea instance (next to other services) powered by community at disroot. Funded by donations.
-- Self-Hosting [Gitea](https://gitea.io), the software that powers Codeberg.
+- [disroot](https://git.disroot.org): Public Forgejo instance (next to other services) powered by community at disroot. Funded by donations.
+- Self-Hosting [Forgejo](https://forgejo.org), the software that powers Codeberg.
 - [SourceHut](https://sourcehut.org): A minimum-GUI Free Software based service, available as hosted version by a transparent for-profit. Self-Hostable.
 - Self-Hosting [GitLab Community Edition](https://gitlab.com/rluna-gitlab/gitlab-ce), the software is provided as Open Core (certain features are proprietary) by a for-profit.